20140330

La marxa de la desobediència acaba amb càrregues policials

de nuevo, policías de paisano y con la cara tapada, provocando disturbios y destrozos.. lo normal en una gran "democracia"..

disfruten lo votado..


La marxa de la desobediència acaba amb càrregues policials

Catalan:

Un cop acabada la manifestació, que ha tingut un recorregut tranquil seguit de prop d'un fort desplegament policial, un grup d'encaputxats ha rebentat vidres d'algunes seus bancàries al carrer Princesa i a la Via Laietana. Finalment, la policia ha dispersat els manifestants a la confluència entre la Via Laietana i l'avinguda de la Catedral.

En aquest punt els Mossos han carregat sobre un grup d'encaputxats que han resultat ser policies de paisà, que han hagut d'evitar els cops de porra al crit de 'somos compañeros', tot ensenyant plaques i porres extensibles.


Castellano:

Es este punto los Mossos (Policia Autonomica Catalana) han cargado sobre un grupo de encapuchados que han tenido que evitar los golpes de porra al grito de “somos compañeros", enseñando placas y porras extensibles.




No hay comentarios: