20161126

It's too long-winded! What George VI's adviser thought of early draft of the King's Speech

después de la WWI se impusieron unas duras condiciones sobre Alemania para asegurarse que ésta no levantara cabeza (la hiperinflación de Weimar es sólo un pequeño capítulo de esa época), y evidentemente ni UK, ni Rusia, ni USA estaban dispuestas a que Alemania sobreviviera y mucho menos empezara a exportar, sólo unas décadas después, por lo que UK iba a declarar la guerra a Alemania antes de que ésta invadiera Polonia, "preventivamente", y en nombre de "la libertad y la justicia" (sic)..

el borrador contenía "frases demasiado largas" (sic) y el texto final sólo acabó mencionando a "nuestros enemigos" (sic).. y el resto de la historia ya lo conocen..


It's too long-winded! What George VI's adviser thought of early draft of the King's Speech

No comments: