Why I Almost Slapped a Fellow Theatre Patron, and What That Says About Our Theatres

resumen (para los que no entiendan inglés):

señora "de color" se presenta en la taquilla del teatro, y pide que la dejen entrar (debe ser lo normal: ir al teatro sin dinero, y sin entradas), los taquilleros se molestan en buscarle "patrocinador"..

señora blanca "empoderada" y "antiracista" (casada con hombre "de color") se ofrece a subvencionar la entrada a la señora "de color" y a su acompañante (2 entradas de teatro.. no hablamos de comida),

señora blanca comete la primera "microagresión" al recomendar a la señora "de color" que no masque chicle,

empieza la obra y la señora "de color" se comporta como si estuviera viendo la TV en el salón de su casa.. señora "antiracista" comete otra "microagresión" al pedir a la señora "de color" que se comporte como hace el resto del público (no comente, no ria, no responda a los actores.. no haga ruidos) a lo que la señora "de color" responde que es "su cultura", y que hay que respetarla,

acaba la obra y la señora "de color" cree que debe educar a la señora "antiracista" sobre las formas de las personas "de color" a disfrutar del arte, distintas del silencio de los blancos,

la señora blanca "antiracista" se muestra dolida y le recuerda que le pagó las entradas, a lo que la señora "de color" responde que "no necesita de su caridad" (sic), mientras amigos de la señora "de color" alejan a la señora blanca "antiracista" para que no sea agredida por la señora "de color",


días después aparece en el periódico una columna de la señora "de color" para contarnos que "los blancos excluyen a los negros también en el teatro" (sic), relatar las "microagresiones" que sufrió por ser una persona "de color", y porqué casi agrede a la racista..


disfruten lo votado..


Why I Almost Slapped a Fellow Theatre Patron, and What That Says About Our Theatres