La RAE acepta la fórmula de Consejo de Ministras y Ministros

primero hay que leer la noticia porque el titular es "ligeramente distino" a lo que ha sucedido en realidad.. para empezar: la RAE el miércoles dejó bien claro que “Consejo de Ministras y Ministros” es incorrecto.. el que ha aceptado ahora es su presidente (que para el caso resulta que no es la RAE), y que está simplemente expresando su opinión personal (que para el caso tiene la misma validez que la opinión del butanero).. pero así son los "medios de información" en hispanistán: "La RAE acepta..".. claro, claro..


el señorito está saliendo de sus competencias.. está "confundiendo" una fórmula de cortesía ("señoras y señores") con el nombre de un Organo institucional.. en la Constitución Española el órgano se llama “Consejo de Ministros” y las interpretaciones de la CE las hace el Tribunal Constitucional, no la RAE..


pero si el objetivo es superar un lenguaje "cisheteropatriarcal falócrata opresor cosificador binarista maltratador" se debería utilizar fórmulas como:

• conseja y consejo de ministras y ministros
• vicepresidenta de la gobierna
• cargos públicos y cargas públicas
• hay-untamienta y hay-untamiento
• analistas y analistos, especialistas y especialistos
• electricista y electricisto
• taxista y taxisto
• violinista y violinisto
• escayolistas y escayolistos
• musicas y musicos
• carteras y carteros
• brigadas y brigados

a lo mejor el objetivo es que los textos sean el doble de gordos y de gordas, porque está claro que se han olvidado del concepto de "economía del lenguaje"..









La RAE acepta la fórmula de Consejo de Ministras y Ministros