Le dejan dormir en un bar y reclama 12.150 euros a la dueña porque servía cafés a los clientes

no es por lo que cuentan.. es por lo que no cuentan.. empezamos (y "razializamos" para que nadie ser pierda):

el hombre, que no habla castellano

traduciendo: el personaje no habla español.. así que aquí hay alguien (de una altura moral que ya pueden imaginar.. y con altas probabilidades de cobrar "dinero puvliko" por temas de "kuotas") que ha movido el tema..

y espera que ahora recurra y alegue "razismo" o similar.. 

pues eso:

Le dejan dormir en un bar y reclama 12.150 euros a la dueña porque servía cafés a los clientes